:46:00
- Hyvä on.
- Stan, voinko poistua vähäksi aikaa?
:46:03
Tyttöystäväni on
poissa tolaltaan.
:46:05
- Kesken tätä...
- Mene vain, Stan.
:46:08
Anna hänen mennä, minä autan.
:46:11
Huomaatko?
:46:13
- Hän vihaa minua. Hän haluaa minun menevän.
- Mene.
:46:17
Hyvä on.
Tulen kohta, Mandariini.
:46:19
Pidätkö?
:46:24
- Sopii täydellisesti paitani kanssa.
- Pidän tuosta.
:46:27
- Niinkö?
- Näytät mandariinilta.
:46:30
Clementine Mandariini?
:46:33
- Mehukas ja siemenetön.
- Pidän tuosta.
:46:38
Minä pidän mandariinista.
:46:40
- Näetkö, kun teen varjoankan?
- Mandariini...
:46:43
Olen ankka.
:46:45
- Mistä hän tiesi kutsua sinua sillä nimellä?
- Mistä kuka tiesi?
:46:48
- Voi hyvä jumala.
- Tämä on siistiä.
:46:49
Clem?
:46:50
He kutsuivat itseään The Clashiksi.
Ainoa bändi, jolla on merkitystä.
:46:54
He kutsuivat itseään
sillä nimellä syystä...
:46:57
- Se on hämmästyttävää, eikö olekin?
- Kuten yhteiskunnallinen oikeus...
:46:59
- Se on todella uskomatonta.
- Se, mitä Howard antaa maailmalle.
:47:05
Hän antaa ihmisten alkaa alusta.
:47:10
Se on kaunista. Katsot vauvaa
ja se on niin viaton ja -
:47:13
vapaa ja niin...
Puhdas.
:47:17
Aikuiset ovat pelkkää murheellisuutta ja...
:47:21
Pelkoja.
:47:23
Ja Howard saa ne kaikki katoamaan.
:47:39
- Kulta, mikä hätänä?
- En tiedä.
:47:41
Minä en tiedä.
Olen neuvoton ja peloissani.
:47:44
Tuntuu kuin lakkaisin olemasta.
:47:45
Ihoni hilseilee.
Tulen vanhaksi!
:47:48
- Missään ei ole enää mitään järkeä!
- Et sinä ole tulossa vanhaksi.
:47:51
Missään ei ole mitään järkeä!
Missään ei ole järkeä.
:47:58
Ei hätää.