:51:02
Ne me quitte jamais.
:51:04
Tu es jolie.
:51:09
S'il vous plaut,
laissez-moi ce souvenir.
:51:13
J'ai envie de te tenir la main. Viens.
:51:19
Arrête!
:51:22
Je pourrais mourir maintenant.
:51:27
Je suis simplement... heureux.
:51:34
Je n'ai encore jamais ressenti ça.
:51:39
Je me trouve exactement...
:51:44
...où je veux.
:51:55
Je veux tout annuler.
Je vous ferai signe.
:52:03
Je veux tout annuler.
:52:07
Vous m'entendez? Je veux arrêter!
Je veux tout annuler!
:52:18
Y a quelqu'un?
:52:38
On doit y aller.
- Quoi? Où?
:52:40
Je sais comment stopper tout ceci.
:52:47
Ne me chatouille pas. Arrête!
:52:50
Renifle mes aisselles!
:52:53
Concentre-toi, Clem.
:52:56
On doit retourner au bureau.
:52:58
Il y avait un enregistreur.
Non, pas la photo!