1:15:02
Je vous aime depuis trés longtemps.
1:15:07
Je n'aurais pas dû dire ça.
- Mary, tu es une fille épatante.
1:15:13
Mais tu sais que j'ai une femme
et des enfants.
1:15:22
On ne peut pas faire ceci.
1:15:41
Bonjour, Mme Mierzwiak.
1:15:52
Oh, mon Dieu.
- Qui est-ce?
1:16:07
Merci, Stan.
1:16:14
Hollis!
1:16:20
Attends.
1:16:23
Je le savais, Howard.
- Je ne voulais pas.
1:16:26
Ça n'arrivera plus.
1:16:29
Je suis une idiote qui a le béguin.
Il n'y est pour rien!
1:16:34
Ne te conduis pas en monstre.
Dis-le-lui.
1:16:40
Quoi?
- Ma pauvre enfant.
1:16:45
Tu peux l'avoir. Tu l'as déjà eu.
1:16:58
Quoi?