:08:00
Je ziet er aardig uit, dus...
:08:02
Oh, dus nu ben ik aardig?
:08:05
Oh mijn God. Ken je geen andere
bijvoeglijke naamwoorden of zo?
:08:08
Ik heb geen "aardig" nodig.
:08:10
Ik hoef niet aardig te zijn, en ik heb
geen behoefte aan iemand die het tegen mij is.
:08:20
Je heet Joel, toch?
:08:22
Ja.
:08:25
Het spijt me
dat ik tegen je schreeuwde.
:08:27
Ik ben een beetje in de war vandaag.
:08:39
Ik moet helaas toegeven,
:08:41
dat ik het fijn vind
dat je nu aardig tegen me bent.
:08:44
Ik bedoel, ik kan niet van het ene
op het andere moment zeggen wat ik fijn vind.
:08:49
Maar nu...
:08:52
ben ik blij
dat je aardig bent.
:09:01
Ik heb nog zoveel dingen doen,
dus ik moet eigenlijk...
:09:08
Het spijt me. Oké?
- Ik ben aan het schrijven, en...
:09:10
Nee, nee. Gewoon...
- Oké. Nee, het is goed.
:09:12
Ik moet gewoon...Je weet wel...
- Oké.
:09:15
Hé joh.
- Hou je taai.
:09:32
Hoi. Ik kan je wel een lift geven,
als je die nodig hebt.
:09:36
Het is koud.
:09:38
Ja. Oké, goed.
- Ja?
:09:40
Het is erg koud.
:09:42
Je bent toch geen stalker ofzo, toch?
- Ik ben geen stalker.
:09:45
Jij begon tegen mij te praten,
weet je nog?
:09:47
Dat is de oudste truc
in het stalkersboek.
:09:50
Echt waar?
Bestaat er een stalkersboek?
:09:52
Jazeker.
:09:54
Die moet ik lezen.