:57:01
Isto é uma memória de mim!
:57:02
A forma que tu querias
fazer sexo no sofá...
:57:05
depois de dares uma
olhada na minha "racha".
:57:08
Joel, os tipos da limpeza
estão vindo aqui, então...
:57:11
porque não me
levas para outro lugar?
:57:13
A algum lugar ao
qual eu não pertença.
:57:15
E escondemo-nos até de manhã.
:57:22
Oh raios. Eu não me
lembro de nada sem ti.
:57:26
- Isso é gentil, mas tenta, ok?
- Ok.
:57:37
Rema, rema, rema o teu barco...
:57:39
gentilmente pela ria.
:57:42
alegremente, alegremente, a
vida nada mais é que um sonho.
:57:54
Está a funcionar!
:57:56
És um génio!
:58:19
Joel?
:58:22
Joel?
:58:24
Para onde foste?
:58:26
Eu tenho que ir também!
:58:28
Ouve, vou apenas comprar
uma tigela para a salada.
:58:30
Podes começar com a sopa
e dar uma olhada no Joel?
:58:32
- Ele gosta de ficar perto de mim.
- Claro. Com certeza.
:58:35
- Clem?
- Funcionou!
:58:37
Meu Deus!
Olha para isto!
:58:39
Uau, funcionou!
:58:41
Olha para este vestido, pá!
:58:44
Oh meu Deus, vê!
Posso ficar com ele?
:58:49
Quem sou eu?
:58:50
- A Sra. Hamlin.
- Certo, a Sra. Hamlin.
:58:52
Deve ser cerca de 16h00.
:58:54
Oh meu Deus!
:58:55
Trouxe a tigela da salada.
Então farei uma salada de vagens.
:58:58
Sem querer ofender,
sabes, já fazes...