Eternal Sunshine of the Spotless Mind
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:02
Não me determines como tua.
1:19:04
Eu lembro-me desse
discurso muito bem.

1:19:06
Eu acabei contigo, não?
1:19:08
Tu acabaste com
toda a raça humana.

1:19:10
Provavelmente.
1:19:14
Eu ainda pensava que
ias salvar a minha vida.

1:19:16
Mesmo depois disso.
1:19:20
Eu sei.
1:19:23
Vai ser diferente.
1:19:27
Se nós pudéssemos dar
outra oportunidade.

1:19:33
Se te lembras de mim.
1:19:35
Tenta o teu melhor.
1:19:39
Talvez nós possamos.
1:20:11
Bem, diz-me apenas que ainda
te lembras, e depois iremos.

1:20:16
Ok.
1:20:19
Eu gostei de ti
imediatamente.

1:20:21
Não me procuravas nunca.
1:20:24
Eu gostava disso.
1:20:27
Eu ficava tímida
perto de ti no começo.

1:20:30
Eu queria que tu
pensasses que eu era esperta.

1:20:33
Eu mal podia esperar
para ir trabalhar.

1:20:36
Eu tinha essas fantasias
de nós estarmos casados e...

1:20:39
ter filhos.
1:20:41
Apenas...
1:20:42
Oh Howie, não
posso fazer isto.

1:20:45
Concordámos que era
o melhor a fazer, Mary.

1:20:48
Sim, eu sei.
1:20:50
Oh Deus!
1:20:52
- Eu levo o avião.
- Não, não, aqui.

1:20:54
- Então, queres que carregue isso?
- Assim fica melhor.

1:20:56
- Certo.
- Obrigado.

1:20:57
- Dá-me aqui, vamos.
- Isso é leve, hein?

1:20:59
Agarrei. Oh eu vou
agarrar isso, porque...


anterior.
seguinte.