Eternal Sunshine of the Spotless Mind
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Dar e cazul sã plec.
:12:04
- Mai bine rãmâi.
- Nu... eu...

:12:08
- Trebuie sã mã trezesc devreme.
- Vreau sã mã suni.

:12:12
Faci asta?
:12:13
Mi-ar plãcea.
:12:15
Da.
:12:19
Ureazã-mi la mulþi ani
de Ziua Îndrãgostiþilor când suni.

:12:23
Ar fi... simpatic.
:13:03
Aºa târziu?
:13:05
Abia am intrat pe uºã.
:13:08
Ti-e dor de mine?
:13:11
În mod surprinzãtor, da,
chiar mi-e dor de tine.

:13:13
Ai zis da.
:13:14
Asta înseamnã
cã suntem cãsãtoriþi.

:13:17
Aºa se pare.
:13:18
Atunci mâine searã...
:13:20
Lunã de miere pe gheaþã?
:13:21
Gheaþa e foarte groasã
în perioada asta.

:13:24
- ªtiu ºi eu...
- Hai... hai...

:13:27
Hai, hai, hai.
:13:34
Cât de frumos e!
:13:37
Nu-i aºa?
:13:43
Nu te duce prea departe!
:13:47
- Ai pãþit ceva?
- Au!

:13:52
Au, fundul meu!
:13:56
- Mai bine mã întorc...
- Hai, vino!

:13:58
- Hai!
- ªi dacã se rupe?


prev.
next.