:51:00
- Sã nu mã pãrãseºti niciodatã.
- Eºti frumoasã, frumoasã, frumoasã...
:51:05
Dr. Mierzwiak?
:51:07
Te rog lasã-mã
sã pãstrez amintirea asta.
:51:09
Doar pe asta.
:51:11
Vreau sã te þin
de mânã. Haide!
:51:17
Înceteazã!
:51:21
Aº muri chiar în clipa asta, Clem.
:51:25
Sunt pur ºi simplu...
:51:28
fericit.
:51:32
Nu m-am mai simþit aºa niciodatã.
:51:37
Sunt exact acolo...
:51:42
unde vreau sã fiu.
:51:46
Clem?
:51:53
Vreau sã anulez intervenþia!
:51:55
Vã dau un semn...
:52:02
Dar vreau sã anulez!
:52:05
Mã auziþi? Nu mai vreau sã-mi
faceþi asta! Vreau sã anulez!
:52:16
Mã aude cineva?
:52:26
Clementine!
:52:29
Joelly?
:52:31
- Clem!
- Joel?
:52:33
Clem.
:52:35
- Ce-i?
- Trebuie sã plecãm.
:52:37
- Cum? Unde?
- Trebuie sã plecãm.
:52:38
Poate reuºesc sã
opresc asta.
:52:40
Ce sã opreºti?
:52:42
- Joelly?
- Haide.
:52:51
- Bine...
- Concentreazã-te, Clem.
:52:54
Trebuie sã ajung la birou.
:52:56
Am un casetofon acolo...
:52:57
nu, nu ºi desenul!
:52:59
nu ºi desenul!