:57:01
Asta sunt eu
cum mã þii tu minte!
:57:03
Aºa cum vrei tu sã
facem sex pe canapea,
:57:05
dupã ce ai aruncat un
un ochi între picioarele mele.
:57:08
Joel, tipii cu ºtergerea
vor ajunge aici, aºa cã...
:57:11
de ce nu mã duci
în alt loc?
:57:13
Într-un loc în care
n-aº avea ce cãuta.
:57:15
ªi stãm ascunºi acolo
pânã dimineaþã.
:57:22
Of, fir-ar sã fie! Nu-mi
amintesc nimic fãrã tine.
:57:26
- Eºti un drãguþ, dar poþi sã încerci?
- Sigur.
:57:37
Vâsleºte, vâsleºte,
vâsleºte-þi barca,
:57:39
lin pe râu în jos.
:57:42
Voios, voios, voios,
viaþa nu-i decât un vis.
:57:54
Chiar merge!
:57:56
Sunt un geniu!
:58:19
Joel?
:58:22
Joel?
:58:24
Unde umbli?
:58:26
ªi eu trebuie sã
vin cu tine!
:58:28
Auzi, mã duc puþin
sã iau castronul pentru salatã.
:58:30
Ai putea sã amesteci supa
ºi sã fii cu ochii pe Joel?
:58:32
- Îi place sã se þinã dupã mine.
- Sigur. Bineînþeles.
:58:35
- Clem?
- A þinut!
:58:37
Doamne!
Fii atent!
:58:40
Chiar a þinut!
:58:41
Fii atent ce rochie, omule!
:58:44
Dumnezeule, fii atent!
De-aº putea sã rãmân cu astea!
:58:49
Eu cine sunt?
:58:50
- Doamna Hamlin.
- S-a fãcut, doamna Hamlin.
:58:52
Cred cã am vreo patru ani.
:58:54
Oh, Doamne!
:58:55
Am gãsit castronul de salatã.
Aºa cã o sã servesc salatã ºi fasole verde.
:58:58
Puiule, eºti bine?