1:16:04
Mulþumesc, Stan.
Mulþumesc din suflet.
1:16:11
Hollis! Hollis!
1:16:14
Hollis!
1:16:17
Stai, stai,
stai, Hollis.
1:16:19
- Eram sigurã, Howard.
- La început nu a fost aºa,
1:16:23
am venit aici cu treabã.
Hollis, am greºit o datã.
1:16:26
Sunt o fatã proastã
care a fãcut o pasiune prosteascã,
1:16:29
vã jur cã practic
l-am obligat s-o facã!
1:16:31
Nu fi un monstru,
Howard. Spune-i fetei.
1:16:37
Ce sã-mi spui?
1:16:39
Sãrmanã copilã!
1:16:42
E al tãu.
1:16:44
A mai fost.
1:16:55
Ce?
1:17:06
A mai fost ceva între noi.
1:17:10
Îmi pare rãu. Ai vrut
sã te supui intervenþiei,
1:17:15
ai vrut sã o faci,
1:17:17
ca sã poþi trece peste...
1:17:22
Sã poþi... da.
1:17:27
Trebuie sã...
1:17:28
termin treaba acolo,
e aproape dimineaþã, vorbim...
1:17:33
Vorbim mai târziu.
1:17:36
Bine?
1:17:54
Hai sã te duc cu maºina
pânã acasã.