Eternal Sunshine of the Spotless Mind
к.
для.
закладку.
следующее.

:07:02
Я не знаю, о чём вы?
:07:04
- Не знаете? Вы спятили?
- Наверное.

:07:09
Дорогая, дорогая, дорогая Клементина!
От меня совсем ушла ты.

:07:15
И в печали страшной я.
:07:17
Нет?
:07:19
Видите ли, у вас имя очень красивое
и означает ''милосердная''.

:07:24
Верно, Климентина?
:07:26
Оно мне не подходит. Я
мстительная маленькая сучка.

:07:30
-Да? Никогда бы не подумал.
- Интересно почему?

:07:35
Не знаю. Вы... кажетесь
такой милой.

:07:41
- Я, ну...
- О! Значит, я милая?

:07:44
Отлично. Вы другие слова знаете?
:07:47
Я не милая. И я не люблю, когда
другие так себя ведут со мной.

:07:52
Хорошо, хорошо.
:07:56
Джоэл.
:07:58
Вы ведь Джоэл?
:08:00
Да.
:08:04
Простите за этот срыв.
Я что-то не в духе сегодня.

:08:18
Мне очень приятно, что вы со мной
так милы. Именно сейчас, то есть.

:08:23
В следующую секунду мне это
может не понравиться, но сейчас...

:08:28
...мне приятно.
:08:40
Я тут должен... доделать.
:08:45
- Я пишу...
- Простите.

:08:47
Нет, нет. Надо закончить.
:08:52
- Счастливо!
- Ничего себе.


к.
следующее.