Eternal Sunshine of the Spotless Mind
к.
для.
закладку.
следующее.

:06:03
«Оранжевый агент».
Это я придумала.

:06:05
Я обожаю делать глупости.
:06:08
- О, я в этом сомневаюсь.
- Откуда вы знаете?

:06:13
С чего вы это взяли?
:06:17
Да так, стараюсь быть милым.
:06:23
Да, ясно.
:06:44
- Меня зовут Клементина.
-Aя Джоэл.

:06:49
-Здрасьте, Джоэл.
-Здрасьте.

:06:50
Чур, над именем не шутите.
Ой, нет, только не это.

:06:54
Остерегайтесь меня.
:06:57
-Aя и не знаю никаких шуток.
- Как в мультике.

:07:02
Я не знаю, о чём вы?
:07:04
- Не знаете? Вы спятили?
- Наверное.

:07:09
Дорогая, дорогая, дорогая Клементина!
От меня совсем ушла ты.

:07:15
И в печали страшной я.
:07:17
Нет?
:07:19
Видите ли, у вас имя очень красивое
и означает ''милосердная''.

:07:24
Верно, Климентина?
:07:26
Оно мне не подходит. Я
мстительная маленькая сучка.

:07:30
-Да? Никогда бы не подумал.
- Интересно почему?

:07:35
Не знаю. Вы... кажетесь
такой милой.

:07:41
- Я, ну...
- О! Значит, я милая?

:07:44
Отлично. Вы другие слова знаете?
:07:47
Я не милая. И я не люблю, когда
другие так себя ведут со мной.

:07:52
Хорошо, хорошо.
:07:56
Джоэл.
:07:58
Вы ведь Джоэл?

к.
следующее.