:23:01
но у меня... Вы же знаете,
что у меня жена, дети.
:23:04
Вам известно, что у меня.
:23:06
О, Мэри.
:23:10
Мэри, мы не должны этого делать.
:23:23
O...
:23:29
Доброе утро, миссис Мерзвиак.
:23:39
- Что такое?
- О, боже!
:23:41
Кто это?
:23:55
Спасибо, Стэн.
Большое спасибо.
:24:02
Холлис! Холлис!
:24:05
Холлис!
:24:07
Постой! Постой!
Постой, Холлис!
:24:11
- Я так и думала, Хауэрд.
- Холлис, я приехал вовсе не для этого.
:24:13
Я приехал сюда работать. Холлис, я
впервые в жизни оступился.
:24:16
Миссис Мерзвиак, это правда. Я дура,
я в него влюбилась, как девчонка.
:24:19
Я его заставила. Практически...
:24:23
Не будь чудовищем. Объясни
девушке.
:24:28
Что объяснить?
:24:30
Бедняжка.
:24:33
Бери его.
:24:35
Снова.
:24:45
Что?
:24:51
Это...
:24:58
Уже не в первый раз.