:24:02
Холлис! Холлис!
:24:05
Холлис!
:24:07
Постой! Постой!
Постой, Холлис!
:24:11
- Я так и думала, Хауэрд.
- Холлис, я приехал вовсе не для этого.
:24:13
Я приехал сюда работать. Холлис, я
впервые в жизни оступился.
:24:16
Миссис Мерзвиак, это правда. Я дура,
я в него влюбилась, как девчонка.
:24:19
Я его заставила. Практически...
:24:23
Не будь чудовищем. Объясни
девушке.
:24:28
Что объяснить?
:24:30
Бедняжка.
:24:33
Бери его.
:24:35
Снова.
:24:45
Что?
:24:51
Это...
:24:58
Уже не в первый раз.
:25:01
Прости, ты хотела пройти
через эту процедуру.
:25:04
Ты хотела...
:25:06
Забыть то, что случилось.
:25:08
Оставить всё в прошлом.
:25:13
Да.
:25:16
Aтеперь мне нужно закончить работу.
:25:21
Уже почти утро.
:25:24
Потом поговорим.
:25:27
Хорошо?
:25:39
Эй!
:25:45
Давай отвезу тебя домой.
:25:56
Господи!
:25:59
- Здравствуй.
- Привет!