Eternal Sunshine of the Spotless Mind
к.
для.
закладку.
следующее.

:28:02
Итак, для начала скажи,
что ты помнишь?

:28:05
От этого мы и будем оалкиваться.
:28:07
Хорошо.
:28:10
Я сразу на вас запала.
:28:12
Вы ко мне совсем не приставали.
:28:15
И это мне тоже понравилось.
:28:18
Поначалу в вашем присутствии я не
могла вымолвить ни слова.

:28:21
Хотела, чтобы вы думали, будто
я жутко умная.

:28:24
Я просто летала на работе.
:28:27
Я всё время фантазировала,
как мы поженимся,

:28:30
как у нас появятся дети.
:28:33
И... Хауи, я не могу.
:28:36
Мы же решили, что так будет
лучше, Мэри.

:28:39
Я знаю.
:28:41
О, боже!
:28:43
- Так, я беру снизу, а вы...
- Не, не, не, не!

:28:45
- Я возьму.
- Давай, я это возьму.

:28:47
- Джоэл, помоги-ка. Бери холодильник.
- Я думаю, холодильник довольно...

:28:50
Это лёгкое, да?
Постой, дай я возьму.

:28:52
Стой, стой, стой, стой.
:28:54
- Не надо, не бери ничего.
- Я могу взять самолёт.

:28:56
Лучше борт закрой.
Просто подними его.

:29:02
В тот день мы встретились.
:29:04
Ты стояла у самой воды. Я издалека
тебя заметил.

:29:07
Помню, меня сразу к тебе потянуло.
:29:09
Я подумал: 'Надо же. Как странно.
Человек стоит спиной,
а меня к нему тянет'.

:29:15
Ты была в оранжевом свитере, который
я видел потом так часто,

:29:18
я его даже возненавидел.
:29:20
Но в тот момент я подумал:'Круто!
Оранжевый свитер'.

:29:24
Привет.
:29:27
Здрасьте.
:29:29
Я увидела, как вы тут сидите,
:29:32
в одиночестве.
:29:33
Подумала: 'Cлава богу,
:29:36
хоть один нормальный человек
не вмешивается в эти игрища.'

:29:39
Да.
:29:41
Прямо не знаю, что и сказать.
:29:44
Я Клементина.
:29:47
Вы меня не угостите цыплёнком?
:29:50
И ты его взяла,
:29:52
даже не дождавшись ответа.
:29:58
Такой интимный жест.

к.
следующее.