Eternal Sunshine of the Spotless Mind
к.
для.
закладку.
следующее.

:45:01
Клем считает, что единственный способ
понравиться мужчине -

:45:05
отдаться ему....
:45:08
Или, по крайней мере, подразнить его
такой возможностью.

:45:12
Мне кажется, её переполняет такое
отчаяние, чувство незащищённости,

:45:15
что рано или поздно она
начнёт спать со всеми подряд.

:45:19
Я этим не занимаюсь.
Мне бы и в голову не пришло
тебя в этом обвинять.

:45:22
- Потому что это не так.
- Я знаю.

:45:25
Мне больно, что ты так сказал,
потому что я этим не занимаюсь.

:45:28
- Прости, прости меня.
- И ты меня прости. Я лучше уйду.

:45:32
Я совершенно запуталась. Мне
не стоит здесь больше оставаться.

:45:40
Пока.
:45:44
Пока.
:45:46
Приятно было познакомиться.
:45:51
Как же неприятно потратить на человека
так много времени

:45:54
лишь для того, чтобы узнать, что он
так и остался для тебя посторонним.

:46:01
Постой.
:46:05
- Что?
- Не знаю.

:46:07
- Просто подожди.
- Что тебе нужно, Джоэл?

:46:09
Постой! Я сам не знаю, что
мне нужно.

:46:26
- Хорошо.
- Правда?

:46:29
Я не такая уж возвышенная, Джоэл.
Я измученная девушка,

:46:33
ищущая умиротворения,
далёкая от совершенства.

:46:39
A нет, так сам сочинишь.
Aя с тобой затоскую, решу, что
попала в ловушку.

:46:43
Со мной всегда так!
:46:46
Пускай.
:46:52
Пускай.
:46:58
- Пускай.
- Пускай!


к.
следующее.