:05:20
ivjo.
:05:22
Oprostite?
:05:23
Rekla sem ivijo.
- ivijo. Zdravo. ivijo.
:05:28
Je v redu,
èe se vsedem malo blije?
:05:32
Kako daleè potuje?
:05:34
Uh, Rockville Center.
:05:36
Res! Jaz tudi!
:05:39
Res?
- Kakno nakjuèje.
:05:44
Ali te poznam?
:05:48
Kdaj kupuje pri
Barnes & Noble?
:05:51
Seveda. Seveda.
- To bo to!
:05:53
Ja?
- Sem vedela, da sem te e videla!
:05:55
Knjinièarka sem tam,
e kakih pet let.
:06:00
Mislil si,
da bi se te spomnil.
:06:03
Mogoèe so krivi lasje.
:06:05
Kaj z njimi?
- Velikokrat spreminjam barvo.
:06:09
Zato me mogoèe nisi prepoznal.
:06:11
Reèe se ji Modri Ruin.
- Res. - Ja.
:06:14
Tleskajoèe ime, huh?
- Veè mi je.
:06:17
Ja.
:06:19
Ta firma izdeluje celo paleto barv
z enako tleskajoèimi imeni.
:06:24
Rdeèa Porednica, Rumena Vroèica,
Zelena Revolucija.
:06:27
To bi znal biti dober poklic,
da si izmiljuje vsa ta imena.
:06:30
Misli, da resnièno obstaja takno delo?
:06:33
Mislim, koliko barv za lase pravzaprav obstaja?
50. ali nekaj takega
:06:37
Nekdo ima prav to slubo.
:06:41
Oranni Agent!
Te sem se sama spomnila.
:06:44
Svojo osebnost izraem z barvo.
:06:47
Oh, dvomim v to.
:06:49
Ne pozna me,
zato...
:06:53
... ne more vedeti, kajne?
:06:57
Oprosti. Hotel sem samo...
Poskuam biti prijazen.