:34:00
To je...
Tako bi to moralo izgledati.
:34:05
Zelo dobro.
:34:07
Ko konèamo, se bomo znebili
e teh spominkov.
:34:10
Tako, da ne bo zmeden,
ko jih bo zagledal doma.
:34:13
Aha, tako.
:34:15
Patrick?
-Ja?
:34:17
Patrick, lahko preveri...
-Patrick?
:34:20
Tukaj dobiva èudne izpise mojega glasa.
-Patrick? Patrick?
:34:23
Zakaj je tako veliko ic?
- Imamo veliko opreme.
:34:27
Je to kaj pomagalo?
Si preprièa, da si pravilno sestavil?
:34:31
Kako ste danes, gospod Barish?
:34:33
Tako, gospod. Barish.
-To je e bolje.
:34:35
Ne vem, èe mi je tole veè.
-Bo poskusil e tole.
:34:39
Skoraj smo konèali.
:34:41
Mmm. Dnevnik.
-To bi bilo dragocenno.
:34:44
Danes sem nekoga spoznal.
Ne vem kaj naj naredim.
:34:48
Ime ji je Clementine.
Neverjetna je.
:34:51
Jesus!
:34:53
Kaj? Kaj?
-Daj no, bodi previden.
:34:56
Umiri se.
:34:58
V redu je.
:35:00
Ne zagimo fanta.
:35:05
V redu, tega smo konèali.
:35:08
Tukaj izgleda, kot na smetièu, se ti ne zdi?
-To je apartma, Patrick.
:35:11
Patrick.
:35:14
Ne smetièe, ampak bolj, pusto.
Brez navdiha.
:35:18
Ima nekaken starinski vonj.
:35:22
Patrick, lahko lepo prosim
konèava tole?
:35:25
Pred nama je zelo dolga noè
-Ja. Ja.
:35:34
Tukaj sem te zadnjikrat videl.
:35:51
Ura je 3:00.
:35:53
Malo sem ti razbila avto.
:35:58
Si vozila pijana?