:33:00
Patrick, naredi mi uslugo.
-Ja.
:33:03
Lahko preveri regulator voltov?
Kaj imamo?
:33:07
Volti izgledajo v redu.
-Res?
:33:09
Ne briem tako èisto,
kot bi hotel.
:33:16
Teoretièno,
ta procedura je pokodba moganov.
:33:24
Preveri povezavo, prosim.
:33:28
Ah, tukaj si.
:33:36
Zakaj sem...
Ne razumem tega kar vidim.
:33:40
Zakaj stojim tukaj in gledam...
:33:43
O moj bog.
Deja vu.
:33:46
Deja vu.
To je tako...
:33:48
V redu, moramo zaèeti,
èe hoèemo konèati...
:33:51
...danes,
ker imamo e veliko dela.
:33:54
Sem e v svoji glavi, kajne?
:33:56
Mislim da.
Izgleda pravilno.
:34:00
To je...
Tako bi to moralo izgledati.
:34:05
Zelo dobro.
:34:07
Ko konèamo, se bomo znebili
e teh spominkov.
:34:10
Tako, da ne bo zmeden,
ko jih bo zagledal doma.
:34:13
Aha, tako.
:34:15
Patrick?
-Ja?
:34:17
Patrick, lahko preveri...
-Patrick?
:34:20
Tukaj dobiva èudne izpise mojega glasa.
-Patrick? Patrick?
:34:23
Zakaj je tako veliko ic?
- Imamo veliko opreme.
:34:27
Je to kaj pomagalo?
Si preprièa, da si pravilno sestavil?
:34:31
Kako ste danes, gospod Barish?
:34:33
Tako, gospod. Barish.
-To je e bolje.
:34:35
Ne vem, èe mi je tole veè.
-Bo poskusil e tole.
:34:39
Skoraj smo konèali.
:34:41
Mmm. Dnevnik.
-To bi bilo dragocenno.
:34:44
Danes sem nekoga spoznal.
Ne vem kaj naj naredim.
:34:48
Ime ji je Clementine.
Neverjetna je.
:34:51
Jesus!
:34:53
Kaj? Kaj?
-Daj no, bodi previden.
:34:56
Umiri se.
:34:58
V redu je.