Eternal Sunshine of the Spotless Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:37:04
Žal mi je. Ok?
:37:07
Clem, nisem hotel...
V redu?

:37:16
Clem?
-Tvoji kljuèi.

:37:18
Ne bom jih veè potrebovala.
:37:21
Bil sem jezen in živèen.
Ne vem.

:37:31
Clem?
:37:35
Imam ga.
:37:38
Mary pride danes.
:37:40
Res?
-Ja.

:37:41
Samo to sem ti hotel povedati.
:37:43
Všeè mi je Mary. Všeè mi je, ko pride na obisk.
Samo ne vem èe sem ji jaz všeè.

:37:46
Všeè si ji, ok.
:37:49
Mogoèe bi moral tudi jaz povabiti svoje dekle?
Imam dekle.

:37:52
Poèni kar hoèeš.
-Sem ti povedal, da imam...

:38:02
Sem ti povedal,
da imam novo dekle.

:38:04
Morava se skoncentrirati na delo,
Patrick.

:38:06
Ja, stvar je,...
:38:08
Najina situacija,
je èudna.

:38:11
Situacija z dekletom, mislim.
:38:14
Preprièan sem ,da je.
:38:44
Clem, daj da te peljem domov.
:38:46
Spokaj se mi izpred oèi, peder!
:38:50
Poglej tole!
Vse se razpada!

:38:53
Brišem te in sem sreèen!
:38:56
Ti si me prva!
:38:58
Ne morem vrjeti, da si mi to storila.

predogled.
naslednjo.