Eternal Sunshine of the Spotless Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:42:03
Znorela bom tukaj!
:42:09
Morala bi te
pustiti na bolšjem trgu.

:42:24
Greš?
:42:28
Hoèem imeti otroka.
:42:30
Bova govorila o tem kasneje.
:42:33
Ne! Hoèem otroka.
:42:37
Ne vem èe sva že
pripravljena na to.

:42:40
Ti nisi pripravljen.
:42:42
Clem, resno misliš,
da bi lahko skrbela za otroka?

:42:45
Kaj?
:42:49
Noèem tukaj govoriti
o tej stvari.

:42:52
Ne slišim te.
Nikoli ne razumem kaj hudièa govoriš.

:42:54
Noèem govoriti o tem!
:42:57
Govorila bo va o tem!
-Noèem..govorito...o tem..!

:42:59
Ne moreš, kar reèi nekaj takega
in potem biti tiho!

:43:02
Žal mi je, Clem.
-Bila bi prekleto dobra mati!

:43:05
Ljubim otroke. Sem izajdljiva in pametni,
in bila bi prekleto dobra mati!

:43:10
Stvar je o tebi, Joel.
Ti si tisti ki sen ne more navezati.

:43:13
Ne veš. kako sreèen si lahko,
da se zanimam zate!

:43:17
Mogoèe, bi te morala pustiti!
:43:20
Morala bi te pustiti na bolšjem trgu!
Konec je.

:43:23
Mogoèe bi si lahko našel nek star gugalnik,
v katerem boš umrl!

:43:35
Oh. Zdravo, Patrick.
-Zdravo, Mary. Kako si?

:43:37
Hej.
-Zunaj je prekleto mrzlo.

:43:40
Si naju lahko našla?
-Ja.

:43:49
Ubožec.
:43:54
Nimaš niè prave pijaèe?
:43:56
Nisva še preverila.
:43:59
Patrick?
-Uh, ja.


predogled.
naslednjo.