:43:02
al mi je, Clem.
-Bila bi prekleto dobra mati!
:43:05
Ljubim otroke. Sem izajdljiva in pametni,
in bila bi prekleto dobra mati!
:43:10
Stvar je o tebi, Joel.
Ti si tisti ki sen ne more navezati.
:43:13
Ne ve. kako sreèen si lahko,
da se zanimam zate!
:43:17
Mogoèe, bi te morala pustiti!
:43:20
Morala bi te pustiti na boljem trgu!
Konec je.
:43:23
Mogoèe bi si lahko nael nek star gugalnik,
v katerem bo umrl!
:43:35
Oh. Zdravo, Patrick.
-Zdravo, Mary. Kako si?
:43:37
Hej.
-Zunaj je prekleto mrzlo.
:43:40
Si naju lahko nala?
-Ja.
:43:49
Uboec.
:43:54
Nima niè prave pijaèe?
:43:56
Nisva e preverila.
:43:59
Patrick?
-Uh, ja.
:44:01
Bom jaz pogledala.
:44:05
Mary me sovrai.
:44:07
Nikoli nisem imel
prav velike sreèe z dekleti.
:44:10
Mogoèe bi,
èe bi prenehal krasti hlaèke.
:44:12
Stan. Stan.
:44:15
e nekaj je.
-Ne!
:44:16
Ja.
-Ne!
:44:18
Hej, hej!
:44:22
Saj ti nisi hotel niè,
kajne Patrick?
:44:25
Uh, ne, je e dobro.
-Èakaj.
:44:28
¨Sreèni so pozabljivi,
kajti nikoli ne obalujejo svojih zmot.¨
:44:43
To je Nietzsche.
Iz knjige: Beyond Good and Evil.
:44:46
Nala sem jo v svojem Bartlettsu.
:44:48
In kaj je tvoj Bartletts?
:44:50
To je knjiga s pregovori, Patrick.
:44:52
To je knjiga pregovorov.
:44:54
Pomoje bo tudi Howard v
Bartlettsu nekega dne.
:44:57
Definitivno.
Howard je popoln Bartletts.