Eternal Sunshine of the Spotless Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:02
zato sem preveriš še izpiske.
:12:05
Izvoli, Howard.
:12:07
Prinesla sem ti stol.
-Oh, hvala ti.

:12:10
Ni za kaj.
:12:13
Dobro,
bom pregledal celotem spomin,

:12:16
èe bom kaj našel.
:12:25
Všeè mi je kopanje v umivalniku.
:12:28
Imam obèutek varnosti.
:12:30
Še nikoli te nisem videla sreènejšega,
otroèièek Joel.

:12:33
Tukaj je.
:12:35
Ne razumem, zakaj ga ni bilo
na zemljevidu.

:12:40
Kaj za vraga je poèel tam?
:12:51
Oèi ima odprte.
:12:55
Se je to že kdaj prej zgodilo?
-Ne.

:12:59
Oh, to ni...
To ni dobro.

:13:05
Moral mu bom dati tole.
:13:31
Ne vidiš, da te ljubim,
Antoine?

:13:34
Ok, smo že notri.
:13:37
Uau. To je bilo èudovito,
Howard.

:13:42
Kot kirurg
ali pianist na koncertu.

:13:46
Hvala, Mary.
:13:48
Um, Howard, mislim, da bi se moral naspati.
Sedaj bo v redu.

:13:52
Zakaj ne vidiš, da te ljubim,
Antoine?

:13:57
Hmm. Blagor meni.
:13:59
Pritisni mi enega.

predogled.
naslednjo.