:14:04
Ne klièi me Antoine.
:14:06
Moje ime je Wally.
-Ja, vem,
:14:09
ampak kako naj enska
ljubi mokega z imenom Wally?
:14:11
Oh! Oh! Kaj je bilo to?
:14:14
Moj bog, iz tvoje riti
prihajajo ljudje.
:14:17
Res?
:14:20
Imam ga.
- Tangerine!
:14:23
Kaj, Joel... Kaj poène?
-Morava iti.
:14:26
Pojdi. Prosim, prosim, pojdi.
Pojdi!
:14:31
Lahko bei,
ampak ne more se mi skriti.
:14:33
Clem, greva!
:14:36
Tukaj sem.
:14:40
Doktor? Prosim.
:14:43
Dobro, zaèniva tako,
da mi pove vse o...
:14:47
kar se spomni...
:14:50
Èudno.
Je v spominu, ki sem ga e izbrisal.
:14:54
Vsaj vemo kje je.
-Saj je spet na zemljevidu, kajne?
:14:58
Pridi, Clem.
:15:00
Izgleda,
da postal odporen na postopek.
:15:03
Noèem veè teèi.
-Sranje.
:15:08
Daj, greva.
Skrij me nekam res globoko.
:15:12
Kam?
Skrij me v svojo sramoto.
:15:16
Sramoto.
:15:27
Nee!
:15:29
Adijo, Howard.
- Ne, èakaj. Howard.
:15:33
Spet je izginil.
:15:35
Oh, presneto.
-al mi je, Howard.
:15:39
Sramota.
:15:41
Sramota.
:15:44
Sra-mo-ta...
-Joel.
:15:47
Tudi meni ni veè.
:15:49
Poskuam najti prostor,
kamor se lahko skrijeva...
:15:52
Joel, srèek, imam preseneèenje...
Samo... Oh, um...
:15:55
Uh,ve kaj. srèek?
Te bom raje vpraala zjutraj.
:15:58
Lahko noè, ljubèek.