Eternal Sunshine of the Spotless Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:05
Sranje!
-Saj je samo puh.

:19:08
Najina hiša!
:19:12
Pridi. Whoo-hoo!
-Pridi.

:19:14
Pridi.
Morava iti!

:19:19
Greva!
:19:22
Morava iti. Clem?
:19:24
Morava iti.
:19:27
Aah! Greva!
:19:29
Nimava èasa za tole!
:19:31
Pojdi dol z mene!
Oh, bog!

:19:34
Sploh ne vem kam greva.
-Bilo bo zabavno. Greva.

:19:37
Najboljši kraj je. Ne, tukaj.
-Ne, tukaj.

:19:39
Ne, ne, ne. Tukaj.
Prav niè nisi v pomoè.

:19:44
Kaj je narobe s teboj?
:19:47
Pusti me, Joel!
:20:02
Rada te gledam, kako delaš,
Howard.

:20:08
Mislim, uh...
:20:10
Mislim,
da bom šel malo na zrak,

:20:13
èe nikogar ne moti.
:20:15
Izgleda,
da imaš vse pod kontrolo tukaj.

:20:19
Ja, vse je, uh...
:20:21
dobro je.
:20:32
Imaš rad pregovore, Howard?
:20:36
Kako to misliš?
:20:38
Saj veš,
znane pregovore?

:20:41
Branje pregovorov me navdihuje.
:20:43
Našla sem jih nekaj,
ki bi ti bili všeè.

:20:47
Oh, mislim...
Rad bi jih slišal.

:20:51
Eden se glasi:
:20:54
¨Sreèni so pozabljivi,
kajti nikoli ne obžalujejo svojih zmot.¨

:20:57
To je Nietzsche, kajne?
-Ja.

:20:59
In jaz sem mislila, da ti bom povedala enega,
ki ga še nisi slišal.


predogled.
naslednjo.