:20:02
Rada te gledam, kako dela,
Howard.
:20:08
Mislim, uh...
:20:10
Mislim,
da bom el malo na zrak,
:20:13
èe nikogar ne moti.
:20:15
Izgleda,
da ima vse pod kontrolo tukaj.
:20:19
Ja, vse je, uh...
:20:21
dobro je.
:20:32
Ima rad pregovore, Howard?
:20:36
Kako to misli?
:20:38
Saj ve,
znane pregovore?
:20:41
Branje pregovorov me navdihuje.
:20:43
Nala sem jih nekaj,
ki bi ti bili veè.
:20:47
Oh, mislim...
Rad bi jih slial.
:20:51
Eden se glasi:
:20:54
¨Sreèni so pozabljivi,
kajti nikoli ne obalujejo svojih zmot.¨
:20:57
To je Nietzsche, kajne?
-Ja.
:20:59
In jaz sem mislila, da ti bom povedala enega,
ki ga e nisi slial.
:21:02
Ne, to je dober pregovor.
Me veseli, da ga oba poznava.
:21:05
A, poznam e enega,
:21:08
ki ga je napisal Pope Alexander,
in se glasi...
:21:11
Alexander Pope?
-Oh, ja.
:21:14
Ja, sranje.
:21:16
Rekla sem si,
da ne smem reèi "Pope Alexander",
:21:20
in prav to sem storila.
:21:22
Saj ni tako hudo.
-Tako si prijazen.
:21:27
Pregovor se glasi:, "How happy is
the blameless vestal's lot?
:21:32
"The world forgetting,
by the world forgot.
:21:36
"Eternal sunshine
of the spotless mind.
:21:40
Each prayer accepted
and each wish resigned. "
:21:44
Rada bi bila ogromen slon...
:21:49
z dolgim rilcem.
:21:53
Clem? Clementine?
:21:56
Tega e nisem slial.
Lep je.
:21:59
Mislila sem,
da bo primeren.