Eternal Sunshine of the Spotless Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:06
Res obèudujem tvoje delo,
Howard.

:22:10
Nisem hotela biti domaèa.
-Je že v redu.

:22:13
Me veseli, da...
:22:19
Oprosti.
:22:26
Že dolgo sem te ljubila.
:22:31
Ne bi smela reèi tega.
-Oh, Mary, ne.

:22:34
Èudovito dekle si.
:22:37
Ampak... Saj veš,
da imam ženo in otroke.

:22:41
Saj veš,
da imam ženo in otroke.

:22:43
Oh, Mary.
:22:47
Oh, Mary,
ne smeva poèeti tega.

:23:06
Dobro jutro,
gospa Mierzwiak.

:23:17
Kaj?
-Oh, moj bog!

:23:19
Kdo je to?
:23:34
Hvala, Stan.
Najlepša hvala.

:23:41
Hollis. Hollis!
:23:44
Hollis!
:23:47
Èakaj. Èakaj. Èakaj.
Hollis.

:23:50
Saj sem vedela, Howard.
- Hollis, nisem zaradi tega tukaj.

:23:53
Sem sem prišel delat.
Hollis, to je bila le ena napaka!

:23:56
Sem bedasto dekle, ki je zatreskana!
:23:59
Prisežem,
da sem ga prisilila v to!


predogled.
naslednjo.