:30:01
Zdravo, Joel.
:30:03
Nobeni al
na raèun mojega imena.
:30:06
Kot naprimer... Oh, my darling, oh, my darling
Oh, my darling Clementine...
:30:11
Misli na, Huckleberry Hound?
:30:13
Ja.
To.
:30:15
Oh, brez al.
Brez al.
:30:17
Ko sem bil majhen, je bil Huckleberry Hound
moja najljuba lutka.
:30:25
Mislim, da je tvoje ime èarobno.
:30:30
To je to, Joel.
:30:33
Kmalu bo vse izginilo.
:30:37
Vem.
:30:40
Kaj naj storiva?
:30:44
Uivajva.
:31:03
Si poroèen?
-Ne.
:31:05
Preseliva se v to sosesko!
:31:08
ivim z nekom trenutno.
:31:10
Mokim ali ensko?
-Kaj?
:31:14
ensko. ensko
:31:18
Vsaj ne lajam v napaèno drevo.
:31:24
Pozna te ljudi?
-Seveda ne. Pridi
:31:29
Mogoèe imajo psa.
:31:31
Tukaj ni nobenega psa.
:31:35
Kaj poène?
:31:37
Premrlo je zunaj.
-Ne morem verjeti.
:31:44
Clementine!
-Tako.
:31:54
Pridi.
Vse je v redu.
:31:57
Nihèe ne bo priel sem danes.
Verjemi mi.