Eternal Sunshine of the Spotless Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:00
Njen besedni zaklad,
bi lahko bil boljši.

:44:04
Vèasih...
Me je bilo sram mad ljudmi...

:44:06
Zaradi njene izgovorjave...
:44:08
Knjižnica "knižnica."
:44:11
Libary. Libary.
:44:14
Poglej, kaj sem našel.
:44:16
Ima tudi svojo
zelo zapeljivo stran,

:44:21
ki ti obljublja,
da ni svetovljanska.

:44:26
Narisal si me suho.
:44:28
Nenavadem meteor,...
:44:31
ki te bo opeljal, v drugi,
bolj razburljiv svet.

:44:35
Ampak, hitro izveš,...
:44:38
da je to zvijaèa...
:44:41
Oprosti,
ker sem krièal nate.

:44:45
Je že dobro.
:44:49
Joel, res si mi všeè.
:44:52
Žal mi je,
da sem govorila slabe stvari o tebi.

:44:54
Ugasniva tole, ok?
-Hej...pošteno je, èe...

:45:00
Kje je tista prava Clementine?
:45:02
Vsa ta njena svar z lasmi,
je eno veliko sranje...

:45:05
Res so mi všeè tvoji lasje.
- Hvala.

:45:08
Res so mi všeè tvoji lasje.
- Hvala.

:45:10
Cel svet je ena
velika zmešnjava.

:45:12
Kaj, je to kakšen punt,
da si spreminja barvo las?

:45:15
Boš kaj spila?
-Imaš Viski?

:45:19
Ne.
Njen seks ni...motiviran.

:45:24
So sem toèno videl,
zadnjo noè, ko sva bila skupaj.

:45:27
To ni bil sex.
To je bila žalost.

:45:31
Hej. Oprosti.
Mislil sem, da ga je veè.

:45:34
Misli, da je edini naèin,
da jo imajo ljudje radi,

:45:38
je, da jih pofuka...
:45:41
ali, da je vsaj pofukana
pred njimi.

:45:45
Tako je brezobzirna
in nesigurna,...

:45:48
da bo prej ali slej,
hodila naokoli in fukala vse po vrsti.

:45:53
Ne poènem tega.
-Niti ne mislim tega.

:45:56
Zato, ker ne poènem tega.
-Vem.

:45:59
Res me je prizadela, da si to rekel,
ker ne poènem tega.


predogled.
naslednjo.