:55:00
Þu anda ölebilirim, Clem.
Çok mutluyum.
:55:05
Daha önce hiç böyle hissetmedim.
Þu anda tam olmak istediðim yerdeyim.
:55:10
Eve gitmek istiyorum.
:55:18
Clem!
:55:21
Bekle, Clem!
:55:25
Clem?
:55:26
Seni siliyorlar.
:55:31
Clem, dikkatini topla.
:55:32
Onlarý ben tuttum, tamam mý?
Üzgünüm. Çok aptalým.
:55:35
Tatlým, sakin ol.
Manzanýn keyfini çýkar.
:55:38
Ben seni tanýmýyor olarak
uyanmadan onlarý durdurmalýyýz.
:55:44
Tamam, þey...
iptal et o zaman.
:55:47
Neden bahsediyorsun?
Ýptal edemeyiz. Ben uyuyorum.
:55:51
-Kendini uyandýr!
-Peki. Uyanmamý mý istiyorsun? Tamam.
:55:54
Harika. Tamam, iþte baþlýyoruz.
:55:56
-Denersem mutlu olacak mýsýn?
-Evet.
:55:58
Deneyeceðim. Peki, baþlýyorum.
Harika bir fikirdi.
:56:02
Tamam.
Acayip iþe yarýyor.
:56:06
-Hayýr! Ýn üstümden!
-Aman Tanrým! Bir bakayým.
:56:10
- Tanrým, bu da ne?
-Doðum izi!
:56:16
-Ýþe yaradý! Bir saniyeliðine. Ama...
-Gördün mü?
:56:20
Ama kýmýldayamadým.
:56:24
Bu da kendi söylediðini
kanýtlayan kehanetlerinden mi?
:56:27
Benim hatalý olduðum kanýtlamak
daha mý önemli...
:56:29
Þu anda bu konuyu tartýþmak
istemiyoýrum, tamam mý?
:56:32
Tamam.
Þimdi ne olacak?
:56:37
-Seni dinliyorum.
-Bilmiyorum.
:56:39
Önce sen beni sildin.
Ben bu yüzden bunu yapýyorum zaten.
:56:43
-Özür dilerim.
-Sen! Sen!
:56:44
Beni tanýyorsun.
Ben aklýma eseni yaparým.
:56:50
Senin bu yönünü seviyorum.
:56:56
Joel...
:56:58
Bir fikrim daha var.