:54:01
Üzgünüm, Bay Barish.
Ne yaptýðýmýzý anladýðýnýzý sanmýþtým.
:54:06
Ben istediðim için onu siliyorsunuz.
:54:09
Beni ondan siliyorsunuz.
:54:14
Anladým.
Ýþleme baþladýnýz.
:54:18
Yataðýmdayým.
Biliyordum.
:54:20
Beynim...
:54:22
Biz de senin hayal
gücünün parçasýyýz, Joel.
:54:25
Buradan sana nasýl yardým edeyim?
Ben de kafanýn içindeyim.
:54:29
Ben senim.
:54:33
-Özür dilerim.
-Bu kim?
:54:37
Bizimle çalýþýyor.
O bebek Patrick.
:54:46
Kimliðimi çalýyor.
Eþyalarýmý çaldý.
:54:50
Kýz arkadaþýmý benim sözlerim,
benim eþyalarýmla baþtan çýkarýyor.
:54:54
Onun iç çamaþýrlarýný çaldý.
:54:58
Tanrým! Ýç çamaþýrlarýný çaldý!
:55:00
Þu anda ölebilirim, Clem.
Çok mutluyum.
:55:05
Daha önce hiç böyle hissetmedim.
Þu anda tam olmak istediðim yerdeyim.
:55:10
Eve gitmek istiyorum.
:55:18
Clem!
:55:21
Bekle, Clem!
:55:25
Clem?
:55:26
Seni siliyorlar.
:55:31
Clem, dikkatini topla.
:55:32
Onlarý ben tuttum, tamam mý?
Üzgünüm. Çok aptalým.
:55:35
Tatlým, sakin ol.
Manzanýn keyfini çýkar.
:55:38
Ben seni tanýmýyor olarak
uyanmadan onlarý durdurmalýyýz.
:55:44
Tamam, þey...
iptal et o zaman.
:55:47
Neden bahsediyorsun?
Ýptal edemeyiz. Ben uyuyorum.
:55:51
-Kendini uyandýr!
-Peki. Uyanmamý mý istiyorsun? Tamam.
:55:54
Harika. Tamam, iþte baþlýyoruz.
:55:56
-Denersem mutlu olacak mýsýn?
-Evet.
:55:58
Deneyeceðim. Peki, baþlýyorum.
Harika bir fikirdi.