:58:19
Joel!
:58:22
Joel?
:58:25
Nereye kayboldun?
:58:26
Benim de gelmem gerekiyor!
:58:28
Ben gidip bir salata tabaðý alacaðým.
:58:30
Çorbanýn altýný yakýp,
Joel'e göz kulak olabilir misin?
:58:32
- Tabii.
-Hep yanýmda olmak istiyor.
:58:33
-Elbette.
-Kesinlikle.
:58:35
-Clem?
-Ýþe yaradý.
:58:37
Tanrým! Þuna bak.
Ýþe yaradý.!
:58:41
Þu elbiseye bak!
:58:44
Aman Tanrým! Þunja bak!
Yanýmda götürebilir miyim?
:58:49
-Kimim ben?
-Bayan Hamlin.
:58:51
- Tamam, Bayan Hamlin.
-Dört yaþýnda falan olmalýyým.
:58:54
Aman Tanrým!
:58:55
Yeterli sayýda salata tabaðý yok.
Ben de salata ve çalý fasulyesini...
:58:58
Masanýn altýnda keyfi yerinde mi?
Ýyi misin?
:59:01
Bütün gün temizlik yapacaðým.
:59:03
Biraz çalý fasulyesi ayýklamaný
istesem kýzar mýsýn?
:59:06
Hayýr, sorun deðil.
Tanrým, bu mutfaða bayýldým!
:59:09
Çok teþekkür ederim.
:59:12
Bana bakmýyor. Meþgul.
Bana bakmýyor!
:59:15
-Bu harika!
-Kimse bana bakmýyor!
:59:18
Annemi istiyorum!
:59:19
Bebek Joel!
Hey, Joley! Joel!
:59:22
-Masanýn altýnda herþey yolunda mý?
-Evet, iyi.
:59:25
-Ýçecek birþeyler var mý?
-içki alýr mýsýn?
:59:28
-Yani, saat daha beþ olmadý ama.
Bayýlýrým.
:59:31
-Bekle, bir bakayým.
- Tamam, burada bekliyorum.
:59:34
Joel, hayýr tatlým.
:59:36
Joel, annen sana göz kulak olmamý
istiyor. Masanýn altýna geçer misin?
:59:40
-Dondurma.
-Hayýr, yemeðini yemeden olmaz.
:59:45
Hadi, Joel.
:59:47
Büyü artýk, Joel!
:59:50
Buraya gel.
Bu iþ çok çarpýk.
:59:52
Çok korkuyorum.
Annemi istiyorum.
:59:55
Aðlama, bebek Joel.
Bebek Joel, herþey yolunda.
:59:58
Joel! Joel!
Joel, kes þunu!