1:35:18
Joel Barish...
1:35:20
-Hey, Clementine!
-Hey!
1:35:23
Seni gördüðüme sevindim.
1:35:25
-Evet.
-Evet.
1:35:29
...ve pek eðitimli deðil.
Bence zeki ama eðitimli deðil.
1:35:35
Onunla kitaplardan bahsemezsiniz.
Daha çok dergi okuyan bir kýzdýr.
1:35:40
Sözcük haznesi gerekli birþeydir.
1:35:44
-Kütüphane deyiþi yüzünden...
-Selam.
1:35:47
...toplum içinde kýzarmýþtým.
Küpüthane.
1:35:50
-Selam.
-...küpüthane.
1:35:55
Bak, ne buldum.
1:35:56
Bence Clementine'ýn
aslýnda baþtan çýkaran yönü...
1:36:00
...kiþiliðinin sizi sýradanlýktan
kuratacakmýþ gibi görünüyor olmasý.
1:36:05
Cýlýz görünüyorum.
1:36:08
...sizi heyecanlý þeylerin olacaðý
bir dünyaya götürecek bir meteor gibi.
1:36:20
- Sana baðýrdýðým için özür dilerim.
- Önemli deðil.
1:36:29
Joel, senden gerçekten hoþlanýyorum.
Öyle þeyler söylediðim için çok üzgünüm.
1:36:32
-Þunu kapatayým.
-Hayýr, bekle. Bunu hakettim.
1:36:38
Tek sorunu saçýydý.
Tamamen saçmalýk!
1:36:43
-Saçýný gerçekten beðeniyorum.
- Teþekkür ederim.
1:36:47
...daðýlmýþ durumda
ama tek derdi saç rengi.
1:36:52
-Ýçecek birþey falan ister misin?
-Viski var mý?
1:36:56
Onunla seks yapmak için...