1:37:00
... fazla beklemek gerekeceðini
sanmýyorum.
1:37:02
Son akþamýmýzda açýkça gördüm.
Seks deðildi...
1:37:07
...acýklýydý.
- Üzgünüm. Daha fazla var sanýyordum.
1:37:11
Clem insanlarýn onu sevmesinin
tek yolunun...
1:37:14
...onlarla yatmasý olduðunu sanýyor.
1:37:16
Ya da onlar bu ihtimalin
farkýnda oluyorlar.
1:37:21
Ve o kadar umutsuz ve güvensiz ki...
1:37:25
...eninde sonunda
onu becerirsin ahbap.
1:37:28
-Ben böyle yapmýyorum.
-Yaptýðýný düþünmezdim.
1:37:32
-Çünkü yapmam.
-Biliyorum.
1:37:34
Ama böyle demene çok üzüldüm
çünkü böyle birþey yapmýyorum.
1:37:37
-Çok üzgünüm.
-Ben çok üzgünüm.
1:37:40
Eve gidiyorum.
Kafam karýþtý.
1:37:42
Düþümeliyim.
Burada duramam.
1:37:52
-Hoþçakal.
-Güle güle.
1:37:55
Seninle karþýlaþmak
hiç de güzel deðildi.
1:38:00
Biriyle bu kadar zaman harcadýðýnýzda,
tanýmadýðýnýz insanlar gerekiyor.
1:38:10
Bekle!
1:38:14
-Ne var?
-Bilmiyorum. Sadece bekle!
1:38:16
-Ne istiyorsun, Joel?
-Sadece biraz beklemeni istiyorum.
1:38:35
-Peki.
Gerçekten mi?
1:38:38
Ben bir kavram deðilim, Joel.
Sadece huzur arayan bir kýzým.
1:38:42
Ben mükemmel deðilim.
1:38:43
Sende hoþlanmadýðým
hiçbir þey göremiyorum.
1:38:45
-Ama göreceksin!
-Göremiyorum.
1:38:47
Göreceksin.
1:38:48
Birþeyler bulacaksýn.
1:38:50
Ben de senden sýkýlýp
kendimi kapana kýsýlýmýþ hissedeceðim.
1:38:52
Çünkü bana hep böyle olur.
1:38:55
Tamam.