:59:02
Nevíte zda tu jede teï
nìkdy nìjaký vlak?
:59:05
Ale ano, velmi brzo.
Právì ho nìkde staví.
:59:12
Stop! Èas zatlouct to!
:59:15
Vychutnejte si Bratislavu!
:59:17
Dobré je, e jste pøijeli na léto.
:59:20
V zimì, by to tu mohlo být dost depresivní.
:59:24
Tak, musíme si nìco spoèítat.
Kolik máme penìz?
:59:33
Frommerrùv tip na cestování.
:59:36
Já nemám nic.
:59:38
Co? Nemám nic... tak dobøe.
:59:46
$1.83 amerických dolarù.
:59:49
Co tu za to dostaneme?
:59:57
Miluji takový výmìnný kurz!
1:00:01
Tohle.
1:00:07
Hapi Dús.
1:00:10
Teï bez døenì.
1:00:12
Hmm. Teï bez døenì.
1:00:16
Veèeøe je pøipravená.
1:00:18
Pøáli by si páni
jetì nìco jiného?
1:00:20
Myslím, e jsme v pohodì. Díky.
1:00:24
Ach! Niklák!
1:00:28
Vidí to?
1:00:31
- Konèím tu!
1:00:34
Otevøu si svùj vlastní hotel!
1:00:45
Tak, zùstalo nám jetì 27 centù.
1:00:47
Co s tím mùeme podniknout v tomto mìstì?
1:00:56
"Mùj Scotty"
-"Scotty, Scotty"
1:00:59
"Scotty to neví."