:03:15
Der er hun. Fiona!
:03:18
Farvel.
:03:20
- Hej.
- Hej!
:03:21
- Hej.
:03:26
- Tilykke, student.
- Tak, skat.
:03:29
Og tillykke til dig, Cooper.
:03:31
Tak, skat!
:03:33
- Godt forsøg.
- Okay.
:03:35
- Ses vi til Wades fest i aften?
- Ses der.
:03:39
Det er kun dig og mig
hele sommeren.
:03:43
Næste år bliver du student, og
kommer hen på mit universitet. Som planlagt.
:03:46
- Scott, vi bliver nødt til at tale sammen.
- Virkelig? Om hvad?
:03:50
Om, at jeg slår op med dig.
:03:52
Hvad?
:03:53
Der er han!
:03:54
Studenten
og hans smukke kæreste.
:03:58
Smil!
:04:01
- Action!
- Far, Mor, Bedstemor...
:04:04
Onkel Moke... uh...
:04:05
Jeg har brug for et øjeblik, OK?
:04:08
Hvad mener du med,
du slår op med mig?
:04:10
Jeg kan ikke tage alle løgnene
og utroskaberne mod hinanden mere.
:04:13
Hvad snakker du om?
Jeg har aldrig været dig utro.
:04:16
Det ved jeg. Derfor er det så hårdt.
:04:19
I ser godt ud.
:04:21
Scotty, det er ikke dig.
Det er mig.
:04:26
Der lyver jeg igen.
Nej, det var dig.
:04:29
Du er bare så...
:04:31
...forudsigelig.
- Smil!
:04:35
Så det er det.
:04:36
Her er din læderjakke.
:04:38
Farvel.
:04:40
Det er ikke min.
:04:45
Hun er en man holder ved, ikke?
:04:49
Åh, min gud.
:04:53
Fiona!