:55:00
...før jeg vender tilbage til Berlin.
:55:02
Næste stop, Berlin!
:55:25
Smukt!
Vi klarede den til Berlin.
:55:28
Jah. Berlin!
:55:32
Ingen fra Berlin vil nogensinde
finde mig her i Bratislava.
:55:35
- Bratislava?
- Ja.
:55:37
Bratislava!
:55:44
Kære Guds mor.
:55:47
Vi er i Østeuropa.
:56:15
Undskyld mig.
:56:17
Snakker du engelsk?
:56:19
Er i amerikanere?
:56:22
Ja.
:56:23
Jeg elsker Amerika.
:56:26
Har lige fået "Miami Vice" på fjernsynet.
:56:30
"Miami Vice" er nr. 1 nye show.
:56:33
Ja.
:56:34
Vi prøver at komme
til Berlin, Tyskland.
:56:37
Ved du, om der
kommer et tog snart?
:56:40
Ja, meget snart.
De bygger det nu.
:56:47
Stop! Hammertid!
:56:49
Nyd Bratislava!
:56:52
Godt i kom om sommeren.
:56:54
Om vinteren kan det være meget deprimerende
:56:58
Vi må finde ud af noget.
Hvor mange penge har vi?