1:05:08
- Mieke er hæslig! Løb!
- Stop.
1:05:22
Hej, mit navn er Scott Thomas.
1:05:24
Jeg er fra Amerika, og kommer
for at besøge Mieke.
1:05:26
Jeg er ked af det,
men Mieke er ikke her.
1:05:28
Ved du, hvor hun er henne?
1:05:30
Hun er væk hele sommeren.
1:05:45
Min datter havde i sinde
at bruge sommeren i Amerika,
1:05:49
for at kigge på universiteter
og besøge venner.
1:05:51
Men for nogen dag siden
ændrede hun pludselig hendes plan.
1:05:54
Hun ville ikke fortæle mig hvorfor.
1:05:56
Jeg tror, jeg ved det.
1:06:04
Det her er Heinrich.
Han er Miekes stedbror.
1:06:07
Som jeg sagde,
hun pakkede sin taske og tog afsted.
1:06:10
- Det hele var meget brat.
- Ved du, hvor hun er nu?
1:06:13
Hun har altid været
meget interesseret i det klassiske,
1:06:16
græsk og romersk litteratur, historie,
og hun har altid nydt havet,
1:06:20
så hun fandt et program, der
kombinerede alle hendes interesser.
1:06:23
Ved du, hvor hun er?
1:06:25
Hun indmeldte sig i et sommer-på-havet
program, placeret i Rom.
1:06:29
Rom.
1:06:32
Så tror jeg vi tager til Rom.
1:06:34
Uheldigvis er Mieke kun
i Rom for orintering.
1:06:37
Imorgen stiger hendes gruppe ombord på en båd,
og hun vil være væk hele sommeren.
1:06:41
Hun vil være umulig, at komme
i kontakt med.
1:06:44
Umulig, at komme i kontakt med.
1:06:52
Miekes turgruppe tager
til Vatikanet imorgen,
1:06:55
og så stiger hun på den båd,
og så hun er væk.
1:06:57
Er det slut?