:17:00
No puedo ir a Berlín así de fácil, Coop.
:17:03
¿Por qué no?
:17:04
Porque no puedo, ¿ya?
Quedé de trabajar con mi papá.
:17:08
Va a ser bueno
para entrar a medicina.
:17:11
Dios mío, Scotty.
:17:12
Fiona tenía razón.
Eres muy predecible.
:17:25
- Voy a ir a Alemania.
- No, "vamos" a ir a Alemania.
:17:36
¿Cómo vamos a llegar allá?
:17:38
No te preocupes, yo me encargo.
:17:43
- ¿Vamos a ser mensajeros?
- Es el mejor modo de volar barato.
:17:46
Nada más cargamos sus paquetes
y los dejamos al llegar.
:17:50
Mi primo se fue así a India.
:17:53
Claro que acabó usando un baño
público en Nueva Delhi...
:17:56
y le tuvieron que amputar la pierna.
:18:00
Pero le costó poco ir.
Eso es lo que digo.
:18:02
No tengo nada a Alemania
en una semana.
:18:06
Pero los puedo mandar hoy
a Londres por $118.
:18:10
- ¿Algo más?
- Europa cabe en un centro comercial.
:18:12
- Podemos ir a pie a Berlín.
- Cooper, Inglaterra es una isla.
:18:16
Bueno, nadando, da igual.
Denos los pasajes.
:18:36
Gracias por acompañarme. Sé que tenías
un internado en un bufete de abogados.
:18:40
Olvídate del bufete de abogados.
:18:43
Y no me des las gracias.
Yo debería dártelas a ti.
:18:46
Este viaje es una oportunidad única
de ampliar mis horizontes sexuales.
:18:52
- ¿De qué hablas?
- Del sexo europeo desenfrenado.
:18:58
EE. UU. Fue fundado por puritanos