1:12:00
- Quítate esa cosa.
- El Papa evita una tacleada.
1:12:04
Un pase largo, rezando,
lo atrapa en la 40...
1:12:06
...la 30, la 20, la 10.
1:12:08
¡Y anota el papa!
1:12:12
El papá anota 2 puntos extra.
1:12:14
¡Ay, Dios mío! ¡El marcador
dice el papa 8, los paganos, 0!
1:12:21
¿Qué te parece, tonto?
1:12:26
Cooper, el sombrero.
1:12:28
¡El sombrero se está quemando!
1:12:29
No necesitamos agua
Deja que el desgraciado...
1:12:31
¡No es broma!
1:12:33
¡Ay, mierda!
1:12:36
Yo no quiero esto.
La chimenea. ¡Échalo!
1:12:50
¡Humo blanco!
¡Ya eligieron al nuevo Papa!
1:12:57
Estoy transmitiendo en vivo
del Vaticano...
1:12:59
...donde los cardenales,
sorpresivamente...
1:13:02
... acaban de elegir a un nuevo
Papa. La multitud está muy emocionada.
1:13:06
Qué extraño. Normalmente esperan 15
días para elegir a un nuevo Papa.
1:13:12
Podemos estar viendo
la historia en marcha.
1:13:14
O quizá arrestos en marcha.
1:13:24
Ahí está. ¡Mieke!
1:13:29
¡Maldita cortina!
1:13:32
¡Déjame salir!
1:13:36
Mieke!
1:13:38
¡Es el nuevo Papa!