Eurotrip

:04:00

!אקשן
...אבא, אמא, סבתא-

:04:03

...דוד מוק

:04:05

?אני צריך דקה, בסדר

:04:07

,מה את מתכוונת
?את זורקת אותי

:04:09

סקוטי, אני פשוט לא יכולה יותר עם
.כל השקרים והבגידות האלה יותר

:04:13

?על מה את מדברת
.מותק, אני בחיים לא בגדתי בך

:04:16

אני יודעת, זה מה שמקשה
.כל-כך על העניין

:04:18

.אתם נראים טוב ביחד, שניכם

:04:21

.סקוטי, זה לא באשמתך, זו אשמתי

:04:25

.הנה, אני משקרת שוב
.לא, זה באשמתך

:04:29

...אתה פשוט כל-כך

:04:31

.צפוי
!חייכו-

:04:34

?אז, זהו-זה

:04:36

.הנה ז'קט הנבחרת שלך

:04:37

.להתראות

:04:40

.זה לא שלי

:04:45

.היא ממש חתיכת מציאה, וואו

:04:48

.אלי הטוב

:04:52

!פיונה

:05:00

.בוא נראה את זה שוב

:05:05

!פיונה

:05:07

.זה כל-כך אכזרי

:05:09

.ועדיין, אני לא יכול להפסיק לראות את זה
.ברט, נגן את זה שוב, קדימה

:05:14

!פיונה
.ברט, צא מכאן-

:05:16

.טוב, נתראה

:05:19

טוב, תישאר מגניב
.כמו שאתה, ברט

:05:21

!"פיונה"

:05:24

!יש לך דואר, בן זונה

:05:26

.היי, יש לי דואר ממייק

:05:31

."ברכות לבביות"

:05:33

?עדיין מתכתב עם הבחור הזה
.חשבתי שזה היה לשיעור גרמנית

:05:36

כן, בהתחלה, אבל עכשיו
.אנחנו נהיים ממש חברים טובים

:05:39

.הוא באמת בחור גזעי

:05:41

מייק היקר, ברכות
.מחברך האמריקאי לעט

:05:47

.סקוטי, לבנות בצופים יש חברים לעט

:05:49

?תקשיב לעצמך, בסדר

:05:51

.פגשת "בחור גזעי" באינטרנט
.זה מה שעושים כל הסוטים למיניהם

:05:56

,לפני שתבחין
.הוא ירצה לארגן פגישה

:05:59

,ואז הוא יהרוג אותך
,יזרוק אותך לתא המטען שלו