:15:01
,אבל אם אתה לא רוצה לדבר איתי
.אני לא רוצה לדבר איתך
:15:09
?"כתובת חסומה"
."אי-מייל לא נשלח"
:15:12
!לא... נו באמת
:15:15
.היי, אמא הכינה וופלים
:15:17
?מה קורה
.אני מאוהב בחבר לעט שלי-
:15:20
.אני מאוהב במייק
:15:25
...בסדר
.בסדר
:15:28
?אתה יודע מה
.אני צפיתי את זה מראש
:15:31
ולמען האמת, אני שמח
.שבחרת בי לעזור לך ראשון
:15:35
ואל תדאג בקשר לספר
...על זה להורים שלך, כי
:15:38
.אני חושב שהם כבר יודעים
.לא, אידיוט, מייק היא בת-
:15:41
.לא, לא, אני מבין
:15:43
,היא הבת, ואתה הבת
.ולפעמים שניכם הבנות
:15:47
?נכון
:15:49
.נכון? זה ממש מגניב
:15:51
אבל אתה תעשה מה שטוב
.בשבילך, אני לא אשפוט אותך
:15:55
,אולי תפסיק? תראה
.בוא הנה, תסתכל על התמונה
:15:59
?וואו, מי הכוסית
:16:00
.זה "מייק" אני מתכוון, מיקה
:16:03
?אליה אתה כתבת כל הזמן הזה
:16:06
,עד אתמול בערב
,שהקשבתי להצעה שלך
:16:09
."ואמרתי לה "להתרחק מהאיבר מין שלי
:16:11
,לפי המידע החדש שיש לי
.זה בדיוק ההפך ממה שאתה רוצה
:16:16
.זה ממש אסון
:16:19
.נו, באמת
.זה לא כזה נורא
:16:22
.למרות שהיא ממש כוסית
:16:24
.אתה לא מקשיב
.לא אכפת לי בכלל איך היא נראית
:16:27
.למיקה ולי יש קשר מופלא
:16:30
סיפרתי לה דברים שאני
.אפילו לא יכול לספר לך
:16:34
?כמו מה
:16:35
.כלום, זו צורת דיבור
?לא, באמת, מה-
:16:38
כלום, הקטע הוא... -אתה אוהב
.אותי יותר, נכון? - אולי די? הקשב
:16:41
,הבחורה לא רק חכמה ומצחיקה
,ומהממת ביופייה
:16:45
,אבל עד שדפקתי את הכול
,היא רצתה לבוא לאמריקה
:16:48
.רק כדי לפגוש אותי
:16:49
.אז תעשה משהו בנידון
?מה אני יכול לעשות-
:16:52
,היא חסמה את כתובת האי-מייל שלה
.הטלפון שלה לא רשום
:16:55
הדבר היחידי שאני
.יודע זה שהיא גרה בברלין
:16:58
.אז סע לברלין