:24:03
Ik heb je email adres weer
ge-deblokkeerd,
:24:06
maar die Scott antwoordt niet terug.
:24:11
Hij was de perfecte jongen.
:24:15
Ik zou mezelf aan hem geven.
:24:18
Misschien moet je jezelf aan
iemand anders geven...
:24:24
"Fraulein".
:24:47
Ik drink nooit meer.
:24:50
Coop, word wakker.
:24:51
Zo hé, dat was een wilde nacht.
:24:57
Denk je echt?
:25:06
Scotty, waar gaan we helemaal heen?
:25:08
Maak je geen zorgen. Als er iets met ons
gebeurt, zullen mijn ouders ons vinden
:25:12
Schatje, waar is Scotty?
:25:15
- Cooper zei dat ze gingen kamperen.
- Oh, wat leuk.
:25:20
En waar is Bert?
:25:22
Al kreeg ik een baard.
:25:34
Hey!
Hoe hangt het, vriend!
:25:38
Kijk, als het aan mij had gelegen in
de politiek,
:25:41
hadden alle Europese landen een stoel
aan hun tafel gehad.
:25:44
- Precies.
- Behalve deze verdomde Italianen.
:25:46
Ik haat de Italiaanse klootzakken.
:25:49
- Snap je wat ik bedoel?
- Pardon.
:25:51
Hallo, vriend!
:25:52
- Wat is er in godsnaam gebeurd gisteravond?
- Je raakte op stoom, je piste alles onder.
:25:56
Te veel bier, vriend.
:25:58
Maak je niet dik.