:25:06
Scotty, waar gaan we helemaal heen?
:25:08
Maak je geen zorgen. Als er iets met ons
gebeurt, zullen mijn ouders ons vinden
:25:12
Schatje, waar is Scotty?
:25:15
- Cooper zei dat ze gingen kamperen.
- Oh, wat leuk.
:25:20
En waar is Bert?
:25:22
Al kreeg ik een baard.
:25:34
Hey!
Hoe hangt het, vriend!
:25:38
Kijk, als het aan mij had gelegen in
de politiek,
:25:41
hadden alle Europese landen een stoel
aan hun tafel gehad.
:25:44
- Precies.
- Behalve deze verdomde Italianen.
:25:46
Ik haat de Italiaanse klootzakken.
:25:49
- Snap je wat ik bedoel?
- Pardon.
:25:51
Hallo, vriend!
:25:52
- Wat is er in godsnaam gebeurd gisteravond?
- Je raakte op stoom, je piste alles onder.
:25:56
Te veel bier, vriend.
:25:58
Maak je niet dik.
:26:00
We konden je nog bijeenrapen,
zodat je de reis niet miste.
:26:03
Welke reis?
:26:04
- Waar gaan we heen?
- Wat bedoel je met, "waar gaan we heen?"
:26:08
We gaan de Mighty Reds, de Frogs
in zien maken in Parijs.
:26:11
Of niet, vrienden?
:26:12
Yeah!
:26:15
Waarom schreeuw je tegen me?
:26:16
Dus ik vertelde die verdomde ezel
er aan te zuigen
:26:19
voordat ik haar een standje zou geven
bij de ingang
:26:22
en haar aan mijn ballen laten likken!
:26:26
Wow. Jullie zitten echt op een heel ander
niveau van elkaar.
:26:31
Coop? Cooper,
We gaan naar Parijs.
:26:34
Ik weet het. Cecil vertelde het me.
:26:36
Mieke is in Berlijn.
We gaan niet naar Berlijn!
:26:39
Wat gaan we hieraan doen?
We hebben een plan nodig.
:26:41
Zie je waar ik het over heb?
Dit is voorspelbare Scotty praat.
:26:44
Relax. Parijs is bijna een buurstad
van Berlijn. Het scheelt haast niks.
:26:49
Dat is waarom Duitsland en Frankrijk
altijd vrienden zijn gebleven.
:26:56
De tweeling!
De tweeling is in Parijs, toch?
:26:58
We kunnen ze bellen. Zij zouden ons kunnen
helpen! Geef me je telefoon!