1:23:01
Ik begrijp het.
1:23:03
Ontslagen? Nou, ik...
1:23:05
Wel, als dat is wat u wilt, begrijp
ik het volkomen...
1:23:09
Tot ziens, meneer.
1:23:12
Ze hebben je dus toch uiteindelijk
in de smiezen?
1:23:14
- Nee, ze hebben Humphrey ontslagen.
- Ga weg!
1:23:16
Ik heb zijn kantoor en zijn loon.
1:23:18
- Echt waar?
1:23:19
Vlucht 341 van Rome naar Cleveland...
1:23:23
Dat zijn jullie jongens.
1:23:24
- Fijne vlucht, iedereen.
- Kom hier.
1:23:29
Hou je taai.
1:23:31
- Oh! Oke...
1:23:34
- Cooper, fijne vlucht.
- Hou je taai.
1:23:37
Bedankt.
1:24:12
Ik ben al weg.
1:24:22
Dit telt nog steeds als Europa toch?
1:24:34
"Beste Mieke,
1:24:36
"Griekenland klinkt geweldig.
1:24:39
"Ik ben net vandaag in mijn kamer gevestigd,
1:24:41
"Maar ik kan niet wachten je weer met Kerstmis
te zien.
1:24:44
"Dit keer denk ik dat ik meteen door
naar Berlijn vlieg."
1:24:53
- Hallo?
- Hey, vriend, hoe gaat school?
1:24:56
Ik ben hier net. Mijn kamergenoot
is er nog geeneens.
1:24:59
Stoppen ze alle nieuwe studentjes
bij elkaar?