:18:09
- Vou para a Alemanha.
- não...
:18:12
nós vamos para a Alemanha.
:18:21
Como é que vamos para a Alemanha?
:18:24
Não te preocupes.
Tenho isso controlado.
:18:28
- Vamos ser correios?
- É a melhor maneira de conseguir um vôo barato.
:18:32
Só temos que carregar as encomendas deles,
e entregá-las quando chegarmos.
:18:36
- O meu primo fez isso quando foi à Índia.
- Sim?
:18:39
Claro, que acabou por usar uma
casa-de-banho pública em Nova Deli
:18:42
e tiveram que lhe amputar a perna.
Sabes...
:18:46
mas chegou lá por pouco dinheiro,
é o que quero dizer.
:18:49
Ok, não tenho nada para
a Alemanha durante uma semana.
:18:52
Mas posso pô-los a ambos
em Londres hoje por $118.
:18:56
Mais nada?
:18:58
A Europa é do tamanho do shopping de
Eastwood. Podemos ir a pé para Berlim de lá.
:19:02
- Cooper, a Inglaterra é uma ilha.
- Ok, a nado. Seja o que for.
:19:06
Aceitamos.
:19:23
Hey. Obrigado por vires comigo.
:19:25
Sei que tinhas aquele estágio
no escritório de advogados este verão.
:19:28
Bem, esquece o escritório.
:19:31
E não me agradeças.
Eu é que te devia agradecer.
:19:34
Esta viagem é uma
oportunidade numa vida
:19:37
para alargar os meus horizontes sexuais.
:19:40
O que é que estás a dizer?
:19:42
Estou a falar de
sexo europeu louco.
:19:45
Ah.
:19:47
Sabes, a América foi fundada por puritanos.
:19:50
Puritanos que deixaram a Europa,
porque detestavam
:19:53
todo o selvagem, e ardente sexo
europeu que ocorria.
:19:57
E agora eu, Cooper Harris,