:30:00
- Este gajo está-me a arrepiar.
- Quem, o homem-robot?
:30:03
Está apenas a tentar
alimentar a sua família robot.
:30:06
- Não gosto mesmo dele.
- Porquê?
:30:08
Porque está a fazer isto?
:30:11
Ok, a sério, não faças isso.
:30:13
Cooper.
Não me odeies.
:30:18
Estou familiarizado com mais
de 600 passos de dança
:30:20
e estou programado para me...
:30:27
passar.
:30:36
O que é que pensas que estás a fazer?
Eu sou o único robot nesta esquina.
:30:41
Apenas estás aborrecido
porque as pessoas gostam mais de mim.
:30:43
Está tudo bem.
:31:01
Isso não é um movimento de um robot a sério.
:31:03
Tu não és um robot a sério.
:31:10
Oh!
:31:25
Luta! Luta!
:31:30
Pontapé quebra-pernas!
:31:42
Ha! Ha! Ha!
:31:49
Não o olhes nos olhos, Scotty.
:31:57
- Ohhh!
- Isso não foi bom.