:31:01
Isso não é um movimento de um robot a sério.
:31:03
Tu não és um robot a sério.
:31:10
Oh!
:31:25
Luta! Luta!
:31:30
Pontapé quebra-pernas!
:31:42
Ha! Ha! Ha!
:31:49
Não o olhes nos olhos, Scotty.
:31:57
- Ohhh!
- Isso não foi bom.
:32:24
Oh!
:32:30
Pessoal, vamos embora. Vá lá.
:32:34
Ow! Os meus tomates de robot!
:32:36
Erro! Erro! Erro!
:32:39
Quão fixe isto é?
:32:42
É pena só ficarmos
um dia juntos.
:32:45
- Porque é que não vêm para Berlim?
- Umm, não.
:32:48
Jamie, vá lá. Dentro de uns meses vamos
para universidades diferentes.
:32:51
Esta pode ser a última oportunidade
de estarmos os quatro juntos assim.
:32:55
Além disso, estamos na Europa. Huh?
:32:57
Esta devia ser a viagem de uma vida.
:32:59
Não devíamos separarmo-nos
de maneira nenhuma.