:12:01
Scotty habar n-are.
:12:05
Trupa asta e tare.
:12:07
Da.
:12:32
Mail, nenorocitule!
:12:42
Hei, Mieke.
:12:44
"Dragã Scott,
:12:45
"Am fost foarte trist când am aflat
cã prietena ta Fiona te-a pãrãsit.
:12:50
"Acum cã nu mai ai prietena,
poate aº putea veni în America,
:12:54
ºi poate ne vom cunoaºte
mai bine. ªi am putea sã...
:12:58
împreunã.
:13:00
Ce dracu înseamnã "zussamen"?
:13:10
"Sã aranjezi o întâlnire."
:13:12
Nu, nu, nu! Haide! Cooper avea dreptate.
:13:15
Tipul vrea sã se culce cu mine.
:13:18
"Ascultã, Mieke...
:13:21
Nu vreau sã mã întâlnesc cu tine.
:13:23
Eºti bolnav, german ciudat.
:13:26
Aºa cã nu-mi pune mâna pe organele genitale
:13:30
sã nu-mi mai scrii niciodatã
ºi nici sã nu vi în America.
:13:34
La revedere.
:13:55
N-o sã mai beau niciodatã.
Oh, asta-i miºto.