:15:01
Nu?
:15:03
Ai crezut cã e tip?
:15:05
Îmi iau camera video!
:15:09
Ce dobitoc!
:15:11
Nu.
:15:13
Nu.
:15:14
Nu!
:15:48
"Adresa blocatã"?
"Mailul nu a fost trimis."
:15:51
Nu... haide!
:15:54
Hei, mama a fãcut vafe.
:15:56
Ce se întâmplã aici?
:15:57
Sunt îndrãgostit de o
amicã de corespondenþã.
:16:00
M-am îndrãgostit de Mieke.
:16:04
Bine... Bine...
:16:08
ªtii ce? Mã aºteptam la asta.
:16:11
Sincer, sunt flatat cã ai
ieºit cu mine prima oarã.
:16:15
ªi nu-þi face probleme
cu spusul la prieteni...
:16:18
- Cred cã e ideja ºtiu.
- Nu, idiotule Mike e fatã.
:16:21
Nu, nu. Am înþeles.
:16:23
El e fata, tu eºti fata ºi
câteodatã amândoi sunteþi fete.
:16:28
Corect?
:16:29
Corect? Asta e tare.
:16:32
Dar orice ai face, nu te judec.
:16:35
Vrei sã te opreºti? Vino ºi
uitã-te aici. Uitã-te la poza asta.
:16:40
Cine-i tipa asta tare?
:16:41
E "Mike." Adicã, Mieke.
:16:45
Ei îi scriai mereu?
:16:48
Pânã noaptea trecutã,
când þi-am urmat sfatul
:16:50
ªi i-am zis "sã nu punã mâna
pe organele mele genitale".
:16:53
Dupã câte ºtim acum, se pare cã e
exact opusul a ceea ce ai vrea sã facã.
:16:58
E un dezastru.